Prevod od "dio njega" do Brazilski PT


Kako koristiti "dio njega" u rečenicama:

Kao da nam se dio njega vraæa.
É meio como se uma parte dele estivesse voltando para nós.
Taj dio njega je umro prije mnogo godina.
Essa parte dele morreu faz anos.
Ali vi ste dio njega, a on dio vas.
mas você é uma parte dele, e ele de você.
Danas je historijski dan, a vi ste dio njega.
Hoje é um dia histórico e vocês são parte dele.
Možeš biti dio njega ili možeš biti pregažen.
Você pode ser parte dela, ou ser esmagado.
Ono sto nas povezuje sa zivotom je jednostavna cinjenica da smo mi dio njega.
O que nos liga à vida é a simples verdade de que fazemos parte dela.
Ljubav djeteta-robota zauvijek ostaje dio njega.
O amor dele será gravado na memória e ficará com ele para sempre.
To je naš nedjeljni ritual, i želim da budeš dio njega.
É o nosso ritual de domingo e eu quero que você faça parte dele.
Dolazi jedno pregovaranje za koje mi je drago da nisam dio njega.
Aí está uma negociação que estou feliz em não fazer parte.
Sanjam da si zainteresiran za moj život, i da jedva èekaš biti dio njega.
Sonho com você se interessando pela minha vida e querendo fazer parte dela.
Postoji natjecanje i mi želimo da budeš dio njega.
Temos um concurso e queremos que faça parte dele.
Unatoè svemu što je napravio, vjerovao sam da je dio njega još uvijek prijatelj kome sam jednom povjerio svoju kæerku.
Apesar de tudo que ele fez, acreditei que parte dele ainda era o amigo ao qual confiei minha filha. Obviamente, estava errado.
A sad, periodni sustav je sredio najveæi dio njega, ali žrtva je isto tako zadobila prilièno snažne udarce.
Agora, a tabela periódica obtém o melhor de si, mas, uh, a vítima também levou uma pancadaria bem violenta.
Pa, dio njega mora da se vratio nazad na našu frekvenciju, dok je prolazio kroz zid, i zaglavio se.
Parte dele deve ter mudado para nossa freqüência... e quando passou pela parede e ficou preso.
Tvoj prijatelj je sklopio ugovor samnom, i ti si dio njega.
Seu amigo fez um acordo comigo! E você é parte disso!
Rekao mi je da kada se to dogodilo dio njega je isto umro.
Ele disse que uma parte dele morreu também.
Dio njega je htio pobjeæi, drugi dio se vjerojatno bori da pronaðe odgovore.
Parte dele quer fugir, a outra quer respostas.
Okean je ogroman... i veæina nas, iskusi samo mali dio njega.
MUSKETEERS Albattroz Otoni Kakko O oceano é vasto, e a maioria de nós só irá vivenciar apenas uma pequena parte dele.
A koji toèno dio njega nisi vidjela?
E qual parte dele não está a fim?
Više nije zadovoljan sa ponovnim posjeæivanjem mjesta zloèina, sada mora biti dio njega.
Já não se contenta em revisitar a cena do crime, ele tem que fazer parte dela.
Kad god ga ulove, odrežu dio njega, kako bi ga mogli uhvatiti.
Toda vez que o pegam, cortam um pedaço dele para conseguirem pegá-lo.
Znala sam dio njega koji je bio dobar i pošten.
Sabia que uma parte dele era boa e honesta.
Marcusove sposobnosti su sastavni dio njega, kao boja neèije kože ili to što si ti ljevoruk.
A habilidade do Marcus é parte integrante dele, como é a cor da pele de uma pessoa, ou ser canhoto.
I mi smo dio njega, i to sretan dio njega, jer koliko znamo, samo Zemlja je stvorena na naèin koji je omoguæio život na njoj.
E somos parte disso. Uma parte sortuda, porque, pelo que sabemos até agora, só a Terra chegou a um ponto onde a vida pôde existir.
Možda sam upravo pronašao oca, ili bar dio njega.
Acho que encontrei o pai, ou parte dele, pelo menos.
Ako želiš imati aktivni seksualni život, dio njega je dopisivanje.
Se que ter uma vida sexual ativa, parte dela está digitando.
Iza svega što se dogodilo postoji veliki plan, a sada smo svi dio njega.
Há um grande projeto por trás de tudo o que aconteceu. E nós fazemos parte dele agora.
Travisov Mraèni suputnik je dio njega.
O passageiro sombrio de Travis é parte dele.
Njegova obitelj i prijatelji slave njegov život, a ti... bio si dio njega.
Os amigos e família vão celebrar a vida dele, e você é parte disso.
Ne odeæa, nešto što je bilo dio njega.
Não é roupas, algo que faz parte dele.
Letjeti iznad svijeta i biti dio njega nije baš isto.
Voar sobre o mundo e ser uma parte dele não são exatamente a mesma coisa.
Upravitelj ti daje priliku da budeš dio njega.
E o Diretor está te dando uma chance de fazer parte disso.
Ja, ja znam da je dio njega još unutra.
Pelo menos parte dela ele está dentro. I...
Bolje ti je da pripaziš, ili æe jedan dio njega završiti, u jednom dijelu tebe.
É bom tomar cuidado. Ou alguma parte dele vai acabar dentro de você.
Vaša imena neće biti dio njega To je bio uređen s Tomom.
Seus nomes não aparecerão. Um acordo com Tom.
Pa, to je veliki dio njega, sigurno.
Bem, isso é uma grande parte, certamente.
Je li bilo koji dio njega britanski?
Não. Então, era só um cara esquisito em pânico?
Kako bi vodio èovjeèanstvo kad nikad nisi bio dio njega?
Como você espera liderar a humanidade, quando nunca fez parte dela?
Mislim da dio njega vjeruje da sam naredio tim anđelima da, znaš...
Acho que uma parte dele realmente acredita que pedi a esses anjos, sabe...
Shan je Burmi ono Škotska je u Veliku Britaniju, je dio njega, pa ipak je to odvojeno.
O Shan é a Birmânia o que a Escócia é a Grã-Bretanha, é uma parte dela, e ainda é separado.
Još je tu dio njega koji još uvijek osjeæam.
Ainda há uma parte dele que ainda sinto.
Možda se dio njega nada da èeš mu pomoæi proæi kroz zastrašujuæu bolest.
Estou oferecendo minha benção com a Lola. - Para cortejá-la?
3.2880008220673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?